Давайте сыграем смотреть онлайн

Ночное небо над школьным стадионом, и троица укрывается в беседке, освещённой фонариками. Вместо обычных игр они достают телефон с приложением дополненной реальности. Оливия шутливо объясняет, что это — американская новинка, а Касуми, пересилив себя, волнуется перед «первой битвой» с цифровыми призраками. Ханако, запуская программу, наблюдает, как экран превращается в поле для приключений.

Пользуясь камерами, девушки охотятся на виртуальных существ, а проигравшая обязана выполнить желание — станцевать в свете прожекторов. Оливия мягко переводит технические термины на японский, а Касуми ловит удачные моменты для фото. Ханако стратегически направляет подруг, чтобы собрать максимум очков.

Когда приложение выдает «Game Over», девушки смеются, забывая о разбитых лампочках на стадионе. Они понимают: даже в цифровом мире настоящая дружба измеряется не баллами, а совместными эмоциями и приключениями.